Windowsマシンからマックのファイルを見てみたいのですが、OS X 10.3から方法が変わったようです。
設定を一度すれば、次からはダブルクリックをするだけなので、この方法を試してください。
但し、OS Xの最新版10.4では表示が違うかもしれませんので、ご注意を
ウインドウズ側の設定に必要なのでメモをどうぞ
システム環境設定の共有→サービス→Window共有をクリックする
下の方に「Windowsユーザは"・・・」の「"」で囲まれている部分をメモしてください
Windowsからマックのファイルを共有するときに、ユーザー名とパスワードが必要な画面があります。
システム環境設定のアカウントで新しいアカウントを作成しておきます。
それではWindowsの設定に行きましょう。メモを忘れずに